A team of young designers presents a series of naming and logos for fictional companies that could roughly exist on the territory of the Rostov region. Each company name consists of a dialect word specific to local residents. Logos are designed with the target audience in mind and have their own unique character.
Коллектив молодых дизайнеров представляет серию нейминга и логотипов для вымышленных компаний, которые примерно могли бы существовать на территории Ростовской области. Каждое название компании состоит из диалектного слова, характерного для местных жителей. Логотипы разработаны с учетом целевой аудитории и обладают своим уникальным характером.
The Atamanus logo was created for a network of hairdressers located in the Rostov region. He embodies a unique mascot, with a body in the form of a Cossack papakha, known on the Don as «kazakiyka». The name «Atman» + «Mustache» plays off the logo, giving it the image of a brutal mustache, which are characteristic features of the Rostov Cossacks. To emphasize the main values and qualities of the network, the mascot is endowed with a confident look that emphasizes high skill and professionalism.
Логотип «Атаманус» был создан для сети парикмахерских, расположенных на территории Ростовской области. Он воплощает в себе уникального маскота, с телом в форме казачьей папахи, известной на Дону как «казакийка». Название «Атман» + «Ус» обыгрывает логотип, придавая ему образ брутальных усов, которые являются характерными чертами ростовских казаков. Чтобы подчеркнуть главные ценности и качества сети, маскот наделён уверенным взглядом, который подчеркивает высокое мастерство и профессионализм.
The Ataman logo was created for a restaurant located on the banks of the Don River. The composition is presented in the form of a stylized Cossack in a papakha, on which a star-shaped cockade is visible. The star in the logo means honor, glory and pride, which the Cossacks are famous for, and is also a symbol of the highest achievement. It reflects the ideals of the restaurant and is also present in the font part of the logo. A stylized Cossack in a papakha symbolizes the Cossacks and traditions that the restaurant wants to convey to its guests.
Логотип «Атаман» был создан для ресторана, находящемся на берегу реки Дон. Композиция представлена в виде стилизованного казака в папахе, на которой виднеется кокарда в виде звезды. Звезда в логотипе означает честь, славу и гордость, которыми знамениты казаки, а также является символом высшего достижения. Она отражает идеалы ресторана и также присутствует в шрифтовой части логотипа. Стилизованный казак в папахе символизирует казачество и традиции, которые ресторан хочет передать своим гостям.
КАЙМАК (НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИКА НА ОСНОВЕ МОЛОКА)
— KAYMAK (NATURAL COSMETICS BASED ON MILK)
— KAYMAK (NATURAL COSMETICS BASED ON MILK)
Kaymak is a thick cream obtained from milk in a special way. This logo belongs to the category of «conceptual», because we convey the meaning not directly, but through an intermediary image. The logo was created for a non-existent cosmetics brand with a price segment above the market average. In accordance with this, the color scheme is chosen in neutral beige shades, with an emphasis on gold. And as the main sign, an abstract illustration is used, based on the texture of cream, which evokes more pleasant associations for each customer.
Каймак — это густые сливки, получаемые из молока особым способом. Этот логотип относится к категории «концептуальных», потому что мы передаем смысл не напрямую, а через образ-посредник. Логотип создан для несуществующего бренда косметики с ценовым сегментов выше среднего по рынку. В соответствии с этим цветовая гамма выбрана нейтральных бежевых оттенков, с акцентом на золото. А в качестве основного знака используется абстрактная иллюстрация, на основе текстуры сливок, которая вызывает у каждого покупателя более приятные ему ассоциации.
The Lazoriki logo was designed for a kindergarten in the Rostov region, inspired by the Don steppe tulip known as Lazoriki. The blue color, which is the main one in the logo, reflects the nature of the lazorica tulip and is associated with clarity, calmness and tenderness, which is ideal for a peaceful and caring kindergarten environment. Pink playful hair adds zest and cheerfulness, symbolizing the energy and joy that children bring to this kindergarten.
Логотип «Лазорики» был разработан для детского сада Ростовской области, вдохновленный донским степным тюльпаном, известным как «лазорики». Голубой цвет, который является основным в логотипе, отражает природу тюльпана лазорики и ассоциируется с ясностью, спокойствием и нежностью, что идеально подходит для мирного и заботливого окружения детского сада. Розовые игривые волосы добавляют изюминку и жизнерадостность, символизируя энергию и радость, которые дети приносят в этот детский сад.
The Lazorik logo was designed for the handmade jewelry brand of the Rostov region, as Lazorik is the Don steppe tulip. The name was taken as a basis, as well as the flower itself. The red color of the lapis lazuli is used as the main one.
Логотип «Лазорик» разработан для бренда украшений ручной работы Ростовской области, так как лазорик ― донской степной тюльпан. За основу было взято название, а так же сам цветок. Красный цвет лазорика использован как основной.
The Kusheri logo was designed for a travel agency. A stylized and minimalistic landscape was chosen as the symbol. On the Don, overgrown and impassable places are called kusheries. Our travel agency is ready to offer a selection of tours to the wildest and most inaccessible locations. The style of the logo is at the same time restrained due to the limited range and understandable due to the simplified image of mountains. This logo will attract adventure lovers who know that the journey will not be easy, but it will be worth it.
Логотип «Кушери» был разработан для туристического агентства. В качестве символа был выбран стилизованный и минималистичный пейзаж. На Дону кушерями называют заросшие и труднопроходимые места. Наше турагенство готово предложить выбор туров к самым диким и труднодоступным локациям. Стиль логотипа одновременно сдержанный за счет ограниченной гаммы и понятный из-за упрощенного изображения гор. Этот логотип привлечет любителей приключений, которые знают, что путешествие не будет лёгким, но будет того стоить.
The Kusheri logo was designed for a travel agency. A stylized landscape was chosen as the symbol. On the Don, overgrown and impassable places are called kusheries. Our travel agency can offer clients trips to the most inaccessible corners of the wild, and it is immediately clear from the name that this journey will not be easy. The logo in the style of a scout stripe will attract adventurers who are not afraid of difficult routes, because they are waiting for hiking romance ahead.
Логотип «Кушери» был разработан для туристического агентства. В качестве символа был выбран стилизованный пейзаж. На Дону кушерями называют заросшие и труднопроходимые места. Наше туристическое агентство может предложить клиентам путешествия в самые труднодоступные уголки дикой природы, и по названию сразу понятно, что легким это путешествие не будет. Логотип в стиле скаутской нашивки привлечет любителей приключений, которым не страшны тяжелые маршруты, ведь впереди их ждёт походная романтика.
The Kulema logo, designed for a pottery studio, was inspired by a local dialect word widely used in the Rostov region. Using a style inspired by broken ceramics adds a sense of handmade, tradition and uniqueness. The Kulema logo strives to convey an appeal to the native culture and heritage, as well as to create associations with craftsmanship and quality. It stands out for its unique design and helps the pottery studio to attract and retain the attention of its customers.
Логотип «Кулёма», разработанный для гончарной студии, был вдохновлен местным диалектным словом, широко используемым в Ростовской области. Использование стиля, вдохновленного битой керамикой, добавляет ощущение ручной работы, традиции и уникальности. Логотип «Кулёма» стремится передать обращение к родной культуре и наследию, а также создать ассоциации с мастерством и качеством. Он выделяется своим уникальным дизайном и помогает гончарной студии привлекать и удерживать внимание своих клиентов.
The Kulema logo, designed for a handmade plaid store, is inspired by a local dialect word widely used in the Rostov region. The purpose of the logo is to convey the feeling that each product is created with love and care. For this purpose, a heart stylized in the form of yarn was used, which creates an association with handmade work and the uniqueness of each product. This logo design reflects the main values of the store and attracts the attention of customers who appreciate the uniqueness and high quality of handmade. The Kulema logo embodies aesthetics, style and love, which perfectly conveys the essence and uniqueness of the plaid store.
Логотип «Кулёма», разработанный для магазина пледов ручной работы, инспирирован местным диалектным словом, широко используемым в Ростовской области. Цель логотипа - передать ощущение, что каждый товар создан с любовью и заботой. Для этого было использовано сердце, стилизованное в виде пряжи, что создает ассоциацию с ручной работой и уникальностью каждого изделия. Такой дизайн логотипа отражает основные ценности магазина и привлекает внимание покупателей, которые ценят уникальность и высокое качество ручной работы. Логотип «Кулёма» воплощает эстетику, стиль и любовь, что отлично передает суть и уникальность магазина пледов.
The logo «Bright», designed for a confectionery in the Rostov region, was chosen by analogy with a dialect word meaning sheep. This word was chosen because it creates an association with something light and airy, which corresponds to the style of baking and products presented in the confectionery shop windows. The Yarka logo reflects the tenderness, lightness and deliciousness of confectionery products, uniqueness and quality that the confectionery offers. It attracts attention and is remembered for its stylish and attractive design, conveying the essence and atmosphere of the confectionery visually.
Логотип "Ярка", разработанный для кондитерской в Ростовской области, выбран по аналогии с диалектным словом, означающим овцу. Это слово было выбрано, потому что оно создает ассоциацию с чем-то легким и воздушным, что соответствует стилю выпечки и изделий, представленных в витринах кондитерской. Логотип "Ярка" отражает нежность, лёгкость и вкусность кондитерских изделий, уникальность и качество, которые предлагает кондитерская. Он привлекает внимание и запоминается своим стильным и привлекательным дизайном, передавая суть и атмосферу кондитерской визуально.
The «Yarka» logo was designed for a needlework and embroidery store in the Rostov region. Bright is a dialect word for sheep and is common in the Rostov region. Natural sheep wool is soft to the touch, so the logo uses light, careless and rounded lines to convey texture with them. A font is used that repeats the shape and plasticity of the logo.
Логотип «Ярка» разработан для магазина рукоделия и вышивки Ростовской области. Ярка - это диалектное слово, обозначающее овцу и распространённое в Ростовской области. Натуральная овечья шерсть мягкая на ощупь, поэтому в логотипе используются легкие, небрежные и закругленные линии, чтобы с помощью них передать текстуру. Используется шрифт, который повторяет форму и пластику логотипа.
The Berkut logo, designed for the Don Cinema Festival, includes the symbol of the largest steppe eagle - the golden eagle. This choice of symbol perfectly conveys the strength and grace that are inherent in the film industry and the Don region. The logo design uses typography, which differs in different styles and shapes of letters, emphasizing modern trends in the development of identity for creative events. This adds originality and energy to the Berkut logo, reflecting its visual power and uniqueness.
Логотип «Беркут», разработанный для фестиваля донского кино, включает в себя символ самого крупного степного орла - беркута. Этот выбор символа замечательно передает силу и грацию, которые присущи киноиндустрии и донскому региону. В дизайне логотипа использована типографика, которая отличается разными стилями и формами букв, подчеркивая современные тенденции в разработке идентичности для творческих мероприятий. Это добавляет оригинальности и энергии логотипу «Беркут», отражая его визуальную силу и необычность.
The Zhmenka logo was designed for a tea shop in Rostov-on-Don. The word «zhmenka» is a Rostov dialect expression, synonymous with the word «handful». The inspiration for the logo was a teapot and tea leaves. The teapot symbolizes the process of brewing tea and is associated with the comfort and pleasure of drinking tea. Tea leaves add an element of naturalness and freshness. The logo design strives to convey the atmosphere and uniqueness of the store, to emphasize its specialization in tea.
Логотип «Жменька» был разработан для чайного магазина в городе Ростов-на-Дону. Слово «жменька» является ростовским диалектным выражением, синонимом слова «горсть». Вдохновением для логотипа послужили чайник и чайные листья. Чайник символизирует процесс заваривания чая и ассоциируется с комфортом и удовольствием от питья чая. Чайные листья добавляют элемент натуральности и свежести. Дизайн логотипа стремится передать атмосферу и уникальность магазина, подчеркнуть его специализацию в чае.
ЖМЕНЬКА (МАГАЗИН НАТУРАЛЬНЫХ КОРМОВ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ)
— ZHMENKA (NATURAL ANIMAL FEED STORE)
The Zhmenka logo was created for the Rostov natural animal feed store with its own production. The word «zhmenka» is a Rostov dialect expression, synonymous with the word «handful». The logo design includes three elements - a leaf, a bone and a fish. The leaf symbolizes the naturalness and freshness of products, as well as concern for the health of animals. Bone and fish reflect the main essence of the store - the offer of natural food for dogs and cats. The logo design attracts attention with its brightness, clarity of shapes and colors.
Логотип «Жменька» создан для ростовского магазина натуральных кормов для животных с собственным производством. Слово «жменька» является ростовским диалектным выражением, синонимом слова «горсть». В дизайн логотипа включены три элемента - лист, кость и рыбка. Лист символизирует натуральность и свежесть продуктов, а также заботу о здоровье животных. Кость и рыбка отражают основную суть магазина - предложение натуральных кормов для собак и кошек. Дизайн логотипа привлекает внимание своей яркостью, четкостью форм и цветовых решений.
The Buttercup logo was designed for a chain of cotton pajama boutiques. Buttercup is a plant that can often be found in the Rostov region. This is a very delicate and amazingly beautiful plant. This is exactly what pajamas should be for a comfortable sleep. The moon in the center of the flower symbolizes the night and a comfortable sleep.
Логотип «Лютик» был разработан для сети бутиков хлопковых пижам. Лютик - растение, которое нередко можно встретить в Ростовской области. Это очень нежное и удивительно красивое растение. Именно такими и должны быть пижамы для комфортного сна. Луна в центре цветка символизирует ночь и комфортный сон.
The Buttercup logo was designed for a network of perfume studios. Buttercup is a plant that can often be found in the Rostov region. This plant smells very gentle and pleasant. A butterfly was chosen as a sign, because these insects are lovers of pleasant aromas.
Логотип «Лютик» был разработан для сети парфюмерных студий. Лютик - растение, которое нередко можно встретить в Ростовской области. Это растение пахнет очень нежно и приятно. В качестве знака была выбрана бабочка, ведь эти насекомые любители приятных ароматов.
The brand name «Donchak», designed for a fast train, perfectly matches the choice of a horse as the main symbol. The horse represents speed and freedom, strength and energy, which perfectly combines with the characteristics of a high-speed train. The mane flowing in the wind creates a sense of movement and dynamics, which further emphasizes the speed of the Donchak train. The Donchak, like the Don horse breed, has its roots in the Don and is a symbol of the region. The choice of this name highlights the train's connection to the region and its identity.
Фирменный знак «Дончак», разработанный для скорого поезда, идеально соответствует выбору лошади в качестве основного символа. Лошадь олицетворяет скорость и свободу, силу и энергию, что прекрасно сочетается с характеристиками скоростного поезда. Развивающаяся на ветру грива создает ощущение движения и динамики, что еще больше подчеркивает скорость поезда «Дончак». Дончак, как донская порода лошадей, имеет свои корни на Дону и является символом региона. Выбор этого имени подчеркивает связь поезда с регионом и его идентичность.
